Alte Säge Ruhpolding 

szállodai leírás
Kicsi. Egyedi. Csak különböző. Mitől olyan különleges a házunk? Szerelem, éltető elem, szenvedély és hagyomány. Az egész házban észrevehető. Ezt szeretnénk üzenni Önnek és minden vendégünknek, mint új házigazdáknak az Alte Säge-ben.
De a régi fűrész is nagy hagyományokra tekint vissza. A Miesenbacher Straße-n található épületet Traunblick Panzió néven nyitották meg az 1950-es években, majd 1998-tól először „Zur Alten Säge” fogadóként kezelték öt vendégszobával. 2013 óta az épület "Alte Säge" szálloda és fogadóként működik, jelenleg kilenc vendégszobával és egy étteremmel, kb. 45 férőhelyes, valamint a vonzó Salettl - egy félig nyitott pavilon a sör- és nyári kertben.

2018 júliusa óta mi – Steffi Häußer-Wehr és Harry Häußer – vagyunk a régi fűrész új és büszke tulajdonosai. Jelenleg 11 különböző kategóriájú és méretű szobát kínálunk hotel garniként - azaz panzióként.
Gyönyörű nyári kertünk áll szállóvendégeink rendelkezésére. A kertben minden helyiséghez tartozik egy asztal, hogy a szükséges távolságot könnyen be lehessen tartani, és minden vendégünk kényelmesen el tudjon ülni a szabadban. Igény szerint itt is felszolgálunk mindenféle italt.
A közeli Brandler Almban mindig 2-3 asztalt foglalunk vendégeink számára, amit bármikor igénybe vehet. Csak beszéljen velünk - mi mindent elintézünk.

berendezés / környezet : kényelmes, családbarát, modern, kis / családias
célcsoport: sport- és aktivutazáson résztvevők, hátizsákkal utazók, üzleti ügyekben utazók, párok, természetben nyaralók, körutazáson résztvevők, nyugdíjasok, rövid távú nyaralók , egyedülálló, fiatal utazók, hegyi kerékpárosok / kerékpárosok, kulturális okokból nyaralók, kutyabarátok, családok, golfozó nyaralók , homoszexuálisok, hosszú távon nyaralók, egyedülálló gyermekkel

elhelyezkedés és távolság a szállodától
elhelyezkedés: nyugodt , a település peremén
központ: Ruhpolding 1,3 km
vasútállomás: Ruhpolding 1,3 km
reptér: Salzburg 37 km
buszmegálló: Bojernsteg 5 m
nyílvános uszoda : Vita Alpina 0,9 km
bevásárlási lehetőségek: Penny 450 m
következő város : Traunstein 16 km
tó: Seengebiet 10 km
strand: Chiemsee 35 km
kikötő: Chiemsee 35 km
hegyi vasút: Rauschberg 4,1 km
síbusz: Bahnhof Ruhpolding 700 m
pálya : Ruhpolding 0,9 km
golfpálya: Golfclub Ruhpolding e.V. 1,4 km
éttermek + bárok: Ruhpolding 0,5 km
síterület: Steinplatte / Winkelmoosalm 18 km

a szálloda álltalános felszereltsége
Általános tudnivalók: csomagszervíz, csomagmegőrzés, Bejelentkezés -tól 14:00 Uhr, Kijelentkezés -ig 11:00 Uhr, Korai bejelentkezés - kérésre , díjmentesen, Kései kijelentkezés - kérésre , díjmentesen, társalgó, mosodai szolgáltatás - díj ellenében, helyben fizetendő, vasalási szolgáltatás - díj ellenében, helyben fizetendő, cipőszoba, cipőszárító
parkolási lehetőségek: parkolóhely - díjmentesen, szállodai ingajárat - díj ellenében, helyben fizetendő, töltőállomás elektromos személyautók számára - díjmentesen
internet: WiFi az egész ház területén
gasztronómia : reggeliző helyiség , ital automata
dohányzási irányelv: nemdohányzó szoba , nemdohányzó szálloda
háziállatok: háziállatok nem engedélyezettek
fizetési lehetőségek: készpénzes fizetés , hitelkártya (bankártya), Visa, Mastercard, applepay

wellness-szolgáltatások
kert , napernyők - díjmentesen

sport & fitness
télisport : sítároló
nyári sportok: kerékpártároló helyiség, kerékpárkölcsönzés - díj ellenében, helyben fizetendő, elektromos kerékpárkölcsönzés - díj ellenében, helyben fizetendő

családok
rácsos ágy - díj ellenében, helyben fizetendő, EUR 10,00 /fő/éjszaka, játékkölcsönzés, etetőszék - díjmentesen

egyágyas szoba
legalább 18 m²
szobakategória: standard
szobatípus: egyágyas szoba
helyiségek száma : alvóhelyiség 1x
ágyak száma : egyszemélyes ágy 1x, rácsos ágy elhelyezésére van lehetőség : igen
általános tudnivalók : fűtés
fürdőszoba: fürdőkád / zuhanyzó, WC, hajszárító
lakóhelyiség: íróasztal, ülősarok
média & technika: tévé, WLAN/WiFi internetkapcsolat - díjmentesen

kétágyas szoba
legalább 20 m²
szobakategória: standard
szobatípus: kétágyas szoba
helyiségek száma : alvóhelyiség 1x, fürdőszoba 1x
ágyak száma : kétszemélyes ágy 1x, rácsos ágy elhelyezésére van lehetőség : igen
általános tudnivalók : fűtés
fürdőszoba: fürdőkád / zuhanyzó, WC, hajszárító
lakóhelyiség: íróasztal, ülősarok
média & technika: tévé, WLAN/WiFi internetkapcsolat - díjmentesen

háromágyas szoba
legalább 35 m²
szobakategória: standard
szobatípus: tripla szoba
helyiségek száma : alvóhelyiség 1x, lakó- és alvóhelyiség 1x, fürdőszoba 1x
ágyak száma : kétszemélyes ágy 1x, alvókanapé egy személy számára 1x, rácsos ágy elhelyezésére van lehetőség : igen
általános tudnivalók : fűtés
fürdőszoba: fürdőkád / zuhanyzó, WC, hajszárító
lakóhelyiség: íróasztal, ülősarok, alvókanapé
média & technika: tévé, WLAN/WiFi internetkapcsolat - díjmentesen

négyágyas szoba
legalább 35 m²
szobakategória: standard
szobatípus: négyágyas szoba
helyiségek száma : alvóhelyiség 2x, előszoba 1x, fürdőszoba 1x
ágyak száma : kétszemélyes ágy 2x, egyszemélyes ágy 2x, rácsos ágy elhelyezésére van lehetőség : igen
általános tudnivalók : fűtés, erkély
fürdőszoba: fürdőkád / zuhanyzó, WC, hajszárító
lakóhelyiség: íróasztal, ülősarok
média & technika: tévé, WLAN/WiFi internetkapcsolat - díjmentesen